VET advice vertalingen

Veel Nederlandse AOC’s (Agrarische Opleidingscentra) zijn internationaal actief. Zij starten met het verzorgen van Engelstalig onderwijs aan hun Nederlandse studenten of leiden zelfs buitenlandse studenten op. In opdracht van enkele Nederlandse Agrarische MBO-instellingen werkt VET advice momenteel aan de vertaling van Nederlandse lesmaterialen naar het Engels. De onderwerpen kunnen variëren van ‘Animal Nutrition’ en ‘Greenhouse Technology’ tot ‘Business Project Management’. Het is hierbij van belang dat de Engelse teksten begrijpelijk zijn voor Nederlandse studenten met een niet-Engelstalige achtergrond. Bovendien moet het vakjargon in de vertaalde teksten 100% kloppen. VET advice werkt daarom samen met gespecialiseerde redacteurs voor de correcte vertalingen van deze materialen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s